LA CULTURA EN EL ROCK.

Una sección de nuestro colaborador “Thomas Anderson”.

Tolkien Vs Led Zeppelin.

Son decenas los grupos y solistas que a lo largo de las últimas décadas han dado tributo al genio de J.R.R. Tolkien, autor de “El Señor de los Anillos”, a través de su música. Otros muchos lo harán en el futuro, pues la influencia que proyecta su obra jamás pasará de moda. Pero es probable que una de las primeras bandas (o al menos una de las más grandes) que impregnó sus textos con el espíritu de la Tierra Media fuera Led Zeppelin, gracias sobre todo al buen hacer de su vocalista y principal letrista, Mr.Robert Plant.

Estamos hablando de finales de la década de los sesenta. Plant se unió a Jimmy Page como guitarrista, a John Paul Jones como bajista y a John Bonham tocando la batería. Y aunque no es el fin último del presente artículo promover y extender la escucha de un grupo tan excepcional como son los Zeppelin, no puedo sin embargo dejar escapar la tentación de recomendároslo ahora, antes de que nos metamos en la materia que nos ocupa, no vaya a ser que quede todavía por ahí alguien sin conocerlos. Si aún piensas que se trata de una banda de Hard Rock o Heavy Metal en exclusiva, te aseguro que estás muy equivocado. Oyendo a Led Zeppelin disfrutarás al mismo tiempo de estilos tan diversos como el Blues, el Soul, el Folk, el Country y en determinados momentos hasta de ciertos toques de música Hindú. Pero vayamos a lo que en verdad nos concierne.

                                                       Robert Plant - Jimmy Page.

 

Lo primero que debéis saber es que estamos hablando de un grupo, como casi todos los de aquella época cercanos a la esfera del Rock, generador de polémica. Han sido ríos de tinta los que se han corrido en relación a temas como la inclinación satanista de Page, el amor por la violencia gratuita de Bonham o la presunta homosexualidad de Plant, por poner solo unos cuantos ejemplos. No nos adentraremos en semejantes barrizales, simplemente diremos que la cuestión de la influencia de la obra tolkieniana en las letras de sus canciones también ha sido y es aún fuente de debate.

En primer lugar siempre se dice que se trata de una de las obsesiones líricas de la banda, cuando en realidad son escasamente cuatro temas los que parece claro que hacen referencia directa al mundo de Tolkien. De un grupo con cerca de setenta composiciones a sus espaldas no puede decirse que la citada “obsesión” copara en ningún momento su imaginario textual, ¿no os parece? Otra cosa es lo que muchos afirman en relación a que  existen multitud de referencias veladas en determinadas frases semiocultas en mitad de un buen número de canciones. Bien, esto es algo que, a través del siguiente ejemplo, dejo en manos de vuestras fantasiosas mentes. Os hablo del que es, sin duda, el tema más celebrado de toda su carrera: “Starway to Heaven”. Si queréis saber mi opinión, os diré que cuando uno está muy interesado en encontrar relaciones, es capaz de hallarlas hasta en el “Torito guapo”de El Fary, si se pone.

Escalera al cielo (fragmentos).

Siento una cierta sensación

cuando miro al este,

y mi espíritu grita por irse.

…

Y amanecerá un nuevo día

Para los que resistan.

Y en los bosques resonarán las risas.

…

…por ahí anda una dama a la que todos conocemos

que irradia luz blanca y quiere enseñar

cómo todo aún se convierte en oro.

 

Cuántos no habrán visto en estas palabras referencias expresas a los elfos, a los Puertos Grises, a Lorien y hasta a la propia Galadriel. Señores, yo no le veo nada claro. Por lo demás, hasta los propios Zeppelin negaron lo que para muchos era tan evidente (algunos lo siguen viendo así: creen que los propios autores están equivocados…)

Si os parece, me voy a centrar en mostraros aquellos temas en los que todo el mundo afirma que no se puede albergar la más mínima duda de su estrecha relación con los textos del genio inglés, pero no penséis que porque narren sucesos fácilmente reconocibles; más bien porque nos encontramos nombres concretos de personajes y/o localizaciones que aparecen tanto en “El Hobbit” como en “El Señor de los Anillos”. Si hay algo que defina las letras de Plant no es precisamente la ausencia de criptografía.

Octubre de 1969. Sale a la venta el segundo disco de la banda, titulado “Led Zeppelin II”. La imaginación la derrochaban en las composiciones, no en los títulos de los álbumes, como veis. Fue el trabajo que les catapultó definitivamente al estrellato, con temas que aún perviven en el acervo cultural de millones de amantes del Rock. En medio del disco nos encontramos con una composición llamada “Ramble On”.

Caminar (fragmentos):

Yo no miento,

La mía es una historia que no puede contarse.

Valoro mucho mi libertad.

Como años atrás, en los viejos tiempos,

cuando el aire se llenaba de magia,

en las profundidades más oscuras de Mordor

conocí a una chica muy hermosa,

pero Gollum y el Maligno surgieron sigilosamente

y escaparon con ella.

  

 

Bien, nadie se atrevería a negar que esta canción habla expresamente del universo tolkieniano. Ahora bien, el resto de la canción narra cuestiones que nada tienen que ver con este fragmento, de tal manera que podríamos afirmar que lo que hace el letrista es crear una especie de fanfic en el que se auto introduce en la Tierra Media en tiempos de la Tercera Edad, y allí vive una aventura personal en la que Gollum y Sauron parecen ser los únicos personajes conocidos que de alguna manera se entremezclan en la historia.

En 1970 publicarían “Led Zeppelin III”. En ella encontramos otro tema de título “Bron-Y-AurStomp”. Si buscáis en la web la relación entre Tolkien y el grupo siempre encontraréis esta canción como una de aquellas en las que pueden hallarse referencias. Pero si rebuscamos un poco en la letra observaremos que se trata simplemente de una canción de amor… a un perro. ¿Qué pasaba? Que Plant, autor del texto, llamaba a su mascota Strider, es decir, Trancos. He ahí toda la relación del tema con “El Señor de los Anillos”.

                                                             JRR. Tolkien.

En 1971 sale a la luz el mejor disco de la historia del grupo, un disco sin título a partir del cual cada uno de los miembros se identificará con una especie de runa original y de carácter bastante enigmático, para qué negarlo. Esta cuestión os la recalco porque aunque no es específica del tema principal, sé de buena tinta que os resultará de interés a unos cuantos por lo friki de su concepción.

En este Lp contamos con la canción Tolkieniana por excelencia: “TheBattle of Evermore”. Sin duda es aquel al que más correlaciones con la Trilogía del Anillo se le ha dado, pudiéndose esta vez establecer comparaciones con hechos y momentos concretos que todos los amantes de la citada obra conocemos.

En este caso os incluyo la letra al completo para que podáis juzgar con mayor criterio.

La Batalla de Siempre Jamás:

La Reina de la luz tomó su arco

yentonces se fue.

El príncipe de la paz se sumió en el desconsuelo

ypasó la noche solo.

Oh, danza en la oscuridad de la noche,

canta a la luz de la mañana.

El Señor Oscuro cabalga poderoso esta noche

y el tiempo nos lo dirá.

Oh,tiraddel arado y la azada,

no descanséis hasta cerrar bien vuestras casas.

Juntos esperamos el poder

del más oscuro de todos.

Oigo el estruendo de los caballos

por el valle abajo.

Estoy esperando a los ángeles de Avalon,

espero a la luz del Oriente.

La manzanas del valle contienen

la semilla de la felicidad,

El suelo es rico de tiernos cuidados.

Devuelve el favor,no lo olvides.

Baila en la oscuridad de la noche,

canta a la luz de la mañana.

Las manzanas se pudren,

el rostro del tirano es rojo.

Oh, guerra es el grito común,

recoged las espadas y escapad.

El cielo está lleno de cosas buenas y malas

que los mortales desconocen.

Oh, bueno, la noche es larga,

las cuentas del tiempo pasan despacio,

Ojos cansados en la salida del sol,

esperandola luz del Oriente.

El dolor de la guerra no puede superar

a la amargura de sus secuelas.

Los tambores harán temblar los muros del castillo,

losEspectros del Anillo cabalgan de negro,

siguen avanzando.

Oh, canta mientras alzas tu arco,

dispara más recto que antes.

No hay consuelo enel fuego de la noche

que ilumina el rostro tan frío.

Oh, baila en la oscuridad de la noche,

canta a la luz de la mañana.

Las runas mágicas están escritas en oro

para restablecer el equilibrio.

Restablecedlo.

Al fin brilla el sol,

se alejan las nubes de tristeza

con llamas del dragón de lastinieblas.

La luz del sol ciega los ojos.

Paso ahora a comentaros la interpretación más extendida. Por lo visto se trata de los momentos desde que Aragorn toma los Senderos de los Muertos hasta que Sauron es finalmente derrotado en la Batalla de los Campos del Pelennor. Según esto, la Reina de la luz sería Éowyn en el instante de unirse a las fuerzas de su tío el rey, mientras que el Príncipe de la paz sería el propio Aragorn una vez convoca a los Muertos. El Señor oscuro todos sabemos de quien se trata. La alusión a encerrarse en las casas y esperar al poder oscuro se refiere a los labriegos afincados en los alrededores de Minas Tirith, que tuvieron que refugiarse en la ciudad pensando que la guerra estaría perdida. La llegada de los Rohirrim se recogería en las palabras “el estruendo de los caballos”; a ellos parece referirse el texto cuando habla de los “ángeles de Avalon”. “Recoged las espadas y escapad” podría estar refiriéndose al momento del repliegue de las fuerzas a los niveles superiores de la ciudad. Cuando menta los tambores nos recuerda los que sonaron poco antes de que el Capitán de los Nazgûl entrara en la ciudad. El momento cumbre llega cuando hace la primera (y única) alusión directa a un término aparecido en la novela: los Espectros del Anillo. Las “runas mágicas escritas en oro” se referiría a las inscripciones del Anillo Único. Los cuatro últimos versos serían los que darían a entender que la batalla ha concluido en victoria. Aun así la presencia de un dragón ha de ser tomada como alguna metáfora cuya interpretación dejo en suspenso para que seáis vosotros mismos quienes le otorguéis la que más os plazca.

En este mismo disco existe otro corte con título “La cima de las Montañas Nubladas”. Como todos sabéis, el nombre corresponde con un accidente geográfico sito en la Tierra Media. Que la letra de la canción hable de “por qué la policía no nos deja ponernos hasta las cejas en el parque del barrio” no lo tendremos en cuenta.

En fin, supongo que os habéis dado cuenta ya de mi escepticismo en torno al tema que nos ocupa. Sinceramente pienso que todos estos textos fueron escritos muy probablemente bajo la influencia de sustancias estupefacientes y el sentido a otorgarles lo considero absolutamente peregrino. Es hermoso pensar que Plant se sentía un elfo más del bosque de Lothlorien, pero opino que por desgracia todo conlleva un ingrediente mucho más prosaico: “Huy, que mientras desfaso me ha venido a la cabeza Gollum. Voy a meterlo en esta letra y a ver qué sale”.

En todo caso, juzgad por vosotros mismos. Hasta la próxima.